Remerciements

La réalisation de cet ouvrage n'aurait pas été possible sans le soutien et la collaboration du PNUE et de l'UICN. Le Coordinateur exprime sa reconnaissance à Elizabeth Maruma-Mrema, qui la première a rendu possible la collaboration entre les deux organisations, et à Iwona Rummel-Bulska qui en a soutenu le processus jusqu'à son terme au PNUE. Françoise Burhenne-Guilmin a assuré le suivi et l'administration de l'ouvrage du côté de l'UICN. Qu'elle en soit ici chaleureusement remerciée. La revue scientifique des articles a été effectuée par un Comité de lecture constitué de Françoise Burhenne-Guilmin, Amidou Garané, Ali Mekouar, Iwona Rummel-Bulska, Samuel Nguiffo et Michel Prieur. Stéphane Doumbé Billé s'est également joint à la réunion du Comité de lecture. Qu'ils soient tous vivement remerciés, au nom des auteurs également, pour le temps précieux qu'ils ont consacré aux articles et à la réalisation de l'ouvrage en général. Un grand merci également à Ali Mekouar qui a dirigé la rédaction de la sélection bibliographique et au Doyen Michel Prieur qui a accueilli la réunion du Comité de lecture, à Limoges, en mai 2007. Merci également à Armelle Guignier du Centre International de Droit Comparé de l'Environnement qui a assuré l'édition de l'ouvrage. Toutes nos félicitations, enfin, et de vifs remerciements aux auteurs qui ont participé, par leur regard critique et constructif, à la mise sur pied de cet ouvrage de droit africain de l'environnement. Tous nos regrets aux auteurs qui ont vu leurs contributions rejetées. Cet ouvrage leur est dédié en signe d'encouragement, ainsi qu'à tous les juristes africains qui œuvrent avec courage pour la promotion de l'Etat de droit et la protection de l'environnement en Afrique.

Laurent Granier
Conseiller en droit de l'environnement, UICN Sénégal.
Coordinateur de l'ouvrage

< previous section  < index >  next section >