Veuillez indiquer quels ont été les résultats obtenus dans le cadre des activités entreprises pour la mise en œuvre de cette Résolution:
The Working Group's deliberations resulted in a proposal to Council (attached herewith). All IUCN Members received the proposal for comments, either online or during the Regional Conservation Forums. Both channels provided an opportunity for Members to understand the proposal, to comment and discuss it.
Quelles mesures ont été prises afin de surmonter ces obstacles ?:
Designing an acceptable proposal has been complex. In the first place, the diversity of legal systems and national laws makes it hard to define what is meant by subnational authorities. Further, giving voting rights to subnational authorities in IUCN must take into account the current balance of voting power of Categories A (government) and B / C (NGO and indigenous peoples' organisations).