Veuillez indiquer quels ont été les résultats obtenus dans le cadre des activités entreprises pour la mise en œuvre de cette Résolution:
During the first half of 2022, CCB organized and held a coordination process going among EU NGOs. Several meetings were setup with DG Env marine team on the MSFD review and evaluation process and linked initiatives such as the Action Plan for fisheries and the new nature restoration law. CCB and cooperation NGOs views are known to the core team in the Commission.
Quelles mesures ont été prises afin de surmonter ces obstacles ?:
Progress was made on getting EU wide NGOs agree on an approach to work through concrete proposals for updating the Directive. However, after the summer, DG Environment announced that the process to review and potentially update the legal text of the MSFD was postponed towards 2025. This meant that that part of CCBs activities and intended output was put on hold.
