Additional financial assistance from: Council for Scientific and Industrial Research, South Africa; Fond de la Recherche Fondamentale Collective, Belgium; Ministère de l'Environnement, France; Royal Society, UK. Text in English or French