Smets, B.

L’Afrique de l’Ouest se caractérise par une croissance démographique rapide, une pauvreté endémique ainsi qu’une mauvaise gouvernance et une piètre gestion des ressources naturelles. Cette situation est exacerbée par les effets négatifs du changement climatique et conduit sans équivoque à l’épuisement du capital naturel ouest-africain, y compris des écosystèmes dont la population est en grande partie tributaire.

West Africa is characterized by rapid population growth, endemic poverty and poor governance and management of natural resources. This situation is exacerbated by the negative effects of climate change and is unequivocally leading to the depletion of West African natural capital, including the ecosystems on which the population largely depends.