Log in

You will be redirected to IUCN Accounts to input your credentials. After log in you will be redirected back to this site.

Rest assured your personal data resides with IUCN and IUCN only. For more information please review our Data policy.

WCC 2016 Res 072 - Activity Report

Submitted by Pacifique.MUKUM... on Tue, 01/30/2018 - 13:06
Información general
Habilitar al Mecanismo de Whakatane para que contribuya a la conservación mediante la garantía de los derechos de las comunidades
Constituyente de la UICN: 
90842ABA-BD24-E711-B6EC-005056BA6623
Tipo de Constituyente de la UICN: 
IUCN Commission on Environmental, Economic, and Social Policy 2017-2020
Período de actividades: 
2017
Ámbito geográfico: 
África
País/Territorio: 
Congo (DROC)
In implementing this Resolution your organization has worked/consulted with...
Qué otros Miembros de la UICN están o han estado implicados en la implementación de esta Resolución?: 
508E603F-B8A3-E011-96D3-002655853524
Forest Peoples Programme ( FPP ) / United Kingdom
Qué Comisiones de la UICN están o han estado implicados en la implementación de esta Resolución?: 
F317E09E-5094-E611-97F4-005056BA6623
Si el Secretariado de la UICN está o ha estado implicado en la implementación de esta Resolución?: 
No
Enumere otros actores (no-Miembros de la UICN) que hayan estado implicados en la implementación de esta Resolución: 
Les autochtones Pygmées ayant vécu la période de déguerpissement lors de l’érection du Parc National de Kahuzi biega, les membres du gouvernement provincial, les députés provinciaux, les Ogiek de Chepkitale du Kenya du Mont Elgon,les ONG accompagnant les autochtones Batwa actives dans l’hiterland du Parc, les autorités coutumières et locales
Implementación
Indicate and briefly describe any actions that have been carried out to implement this Resolution: 
Acci�nDescripciónStatus
Educaci�n/Comunicaci�n/Concientizaci�nEchange entre les gestionnaires du Parc national de Kahuzi Bieka (PNKB) et les communautés Batwa expulsés autour de la maquette à trois dimension du PNKB) où les aspects socio culturels du parc sont partagés entre les parties prénantes ( les hommes , femmes, les jeunes, les vieux...)- Ninguno -
Influencia pol�tica/promoci�n de pol�ticasUn dialogue a été initié en fin 2014 entre le Parc National de Kahuzi Biega (PNKB) et les pygmées Batwa, en présence des membres du gouvernement national, provincial et l’Union Mondial de la conservation de la nature pour évaluer la situation du PNKB où les peuples autochtones Batwa ont été expulsés et sont affectés de façon négative dans les sites d'accueil. Le dialogue avait aussi pour but de proposer des solutions et de les faire mettre en œuvre. Ainsi le dialogue a abouti à l’adoption d’une feuille de route entre parties prenantes. En Juillet 2017 a eu lieu une réunion d'évaluation de la feuille de route entre les mêmes parties ayant pris par au dialogue de 2014. On-going
Indique cuáles han sido los resultados/logros obtenidos en el marco de las actividades realizadas: 
La création d’une commission de suivi de la feuille de route adoptée lors du dialogue de 2014( Batwa, Parc, Société Civile, Assemblée Provinciale et
Gouvernement provincial) dans le but de poursuivre le dialogue pour la conservation durable du PNKB et la promotion des droits des Batwa.
La poursuite de la mise en oeuvre de la feuille de route adoptée en 2014 sous l’oeil de la commission de suivi adoptée.
Les obstacles rencontrés dans le mécanisme de la conciliation des intérêts de la conservation et les droits des communautés riveraines sont:
La mort d’un des négociateurs et la blessure de l’autre, par balles létales à l’intérieur du PNKB par [ le (s ) “écogardes”], acteurs dans le processus de dialogue . L’affaire est pendante en justice.
Le non respect par certaines parties prenantes des engagements pris dans la feuille de route.
l'instabilité des gestionnaires et autorités des institution publiques

¿Qué esfuerzos se están llevando a cabo para superar dichos obstáculos?: 
La poursuite du dialogue et la sensibilisation des parties prenantes impliquées dans le processus pour une conservation efficace et fondée sur les droits
Indique y describa brevemente las actividades que se realizarán en el futuro para la implementación de esta Resolución: 
Acción FuturaDescripción
Actividades de campocontinuer à renforcer la confiance et la capacité de la communauté à utiliser leurs règlements administratifs et leurs structures de gouvernance pour gérer et utiliser des zones pilotes au profit de leurs communautés et pour maintenir le bien-être écologique de leurs terres ancestrales; Déterminer une zone d’usage coutumier dans le parc et définir conjointement avec les communautés autochtones riveraines du parc leurs droits d’usage forestier
Influencia pol�tica/promoci�n de pol�ticasContinuer d'aider les autorités provinciales et du PNKB à reconnaître les droits comme base des responsabilités, c'est-à-dire que la garantie des droits collectifs batwa peut permettre le type de collaboration requis pour une conservation efficace et fondée sur les droits; S'assurer que les changements sont faits au niveau national et que le soutien est assuré au niveau international pour rendre cela possible et efficace comme modèl
Información complementaria
Escoger archivo: 
File Photos mecanisme wakhatane 2018.pptx
Enlaces externos: 
A young Batwa boy has been killed in a national park while trying to access traditional medicine
Evaluation pilote whakatane au Sud kivu,RD.Congo