Building and operating biodiversity-friendly hotels