WWF Italy

La guida descrive il processo seguito per individuare gli indicatori comuni più utili a valutare l’efficacia di gestione nelle aree marine protette mediterranee (AMP). Gli indicatori tengono conto di tutti gli elementi presenti nel modello di efficacia di gestione sviluppato dalla Commissione Mondiale sulle Aree Protette dell’IUCN (WCPA), e riguardano tutti gli aspetti caratterizzanti la gestione delle AMP quali strategie di gestione, risultati raggiunti nella conservazione della biodiversità, partecipazione dei portatori di interesse, governance e impatti socioeconomici.

Ce guide décrit le processus structuré utilisé pour identifier la liste des indicateurs communs les plus utiles pour évaluer l'efficacité de la gestion dans les aires marines protégées (AMP) en Méditerranée.

This guideline provides a description of the structured process used to identify the set of common indicators most useful for evaluating the effectiveness of management in Mediterranean Marine Protected Areas (MPAs). The indicators address all elements of the IUCN World Commission on Protected Areas (WCPA) management effectiveness framework and cover all dimensions of MPA management, from management approaches to the final outcomes in terms of biodiversity conservation, stakeholder participation, governance and socio-economic impacts.