Agriculture

La présente étude propose donc d’effectuer un état des lieux de la prise en compte de la biodiversité par les signes de reconnaissance du secteur agricole sur la base d’une analyse des cahiers des charges d’un échantillon de ceux-ci. L’état des lieux permettra d’identifier les marges de manoeuvre possibles pour faire évoluer cette prise en compte.

This study entailed a review of the existing literature relevant to agriculture policy, water policy and the status of various conventions/protocols to which Pakistan is a signatory. It identifies the gaps and makes recommendations on ways and means to address the gaps in the existing documents. Gap analysis techniques include commenting on what the present state is and how one could get to a desired state.

Esta Guía ofrece a las autoridades ambientales de cada país documentos de orientación técnica para una correcta gestión ambiental de proyectos de bajo y moderado impacto para las actividades agrícolas. Este instrumento de gestión ambiental contempla disposiciones, lineamientos y medidas ambientales y sociales que buscan prevenir o mitigar los efectos negativos en el ambiente.

La entrada en vigor del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Agricultura y la Alimentación marca el compromiso de la comunidad internacional con un acuerdo independiente dirigido a abordar tanto las necesidades mundiales de seguridad alimentaria como los objetivos acordados a nivel internacional en relación con los conceptos de "acceso y participación en los beneficios" plasmados en el Convenio sobre la Diversidad Biológica.

L'entrée en vigueur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture signale l'engagement de la communauté mondiale à l'égard d'un accord autonome qui a pour but d'aborder à la fois la nécessité d'assurer la sécurité alimentaire au niveau mondial et les objectifs ayant fait l'objet d'un consensus international relatifs aux concepts « d'accès et de partage des avantages » figurant dans la Convention sur la diversité biologique.