Ecosystems

El Barómetro de la Restauración de la UICN es una herramienta utilizada por gobiernos para monitorear y registrar el avance en sus objetivos de restauración en diversos ecosistemas terrestres,  costas y aguas continentales. Este documento presenta una síntesis de los resultados de la aplicación del Barómetro de la Restauración en tres países: Guatemala (periodo 2011-2020), El Salvador (periodo 2014-2021) y Costa Rica (periodo 2011-2020).

The main goal of this scoping study is to provide a state-of-the-art overview of the national aspect of North Macedonia in regard of pilot activities to apply the Nature-based Solutions (NbS) concept for disaster risk reduction (DRR). The study refers to the available information from existing policies, programmes, and strategies (at the global, regional, national, and local levels). The analysed data are related to NbS for DRR, directly or indirectly.

Montenegro is a disaster-prone country particularly vulnerable to climate change, thus affecting multiple sectors – agriculture, biodiversity, energy, forestry, public health, coastal areas and maritime resources, tourism and water resources. The combination of the rise in frequency and intensity of climate-related hazards, and increasing development in the country raises the risks of these hazards causing substantial economic and health impacts.

Kosovo is prone to a wide variety of natural hazards – including floods, landslides, droughts, earthquakes, and wildfires – that could pose serious damages to the economy, fiscal balances, and the well-being of vulnerable populations. Many of these climatic-related hazards are expected to magnify with future climate change.

Les vastes effets de la pandémie de COVID-19 ont inclus d’immenses pertes de vies et de graves conséquences sanitaires et économiques pour les communautés et les écosystèmes. Le tourisme, qui a lui-même subi de fortes perturbations durant la pandémie, fait partie des industries ayant un fort intérêt à réduire les risques et à accroître la résilience vers un modèle plus durable, conforme à une approche « Une seule santé ».

Los amplios efectos de la pandemia de COVID-19 han significado una inmensa pérdida de vidas y graves consecuencias sanitarias y económicas en comunidades y ecosistemas. El turismo, que a su vez  sufrió una fuerte ruptura en la pandemia, se encuentra entre las industrias que tienen un gran interés en reducir los riesgos y aumentar la resiliencia hacia un modelo más sostenible en consonancia con el enfoque Una Sola Salud.

Ecosystem restoration has been recognized as an effective means of mitigating climate change, reversing biodiversity and soil loss at the same time. The Restoration Barometer, originally created to allow countries to report their progress under the Bonn Challenge, provides a tool that adapts to the availability of information and diverse restoration approaches implemented around the world. This report presents Costa Rica’s progress in this area.

La restauración de ecosistemas ha sido reconocida como un medio efectivo para mitigar al cambio climático, revertir la perdida de  biodiversidad y de suelo al mismo tiempo. El barómetro de la restauración, originalmente creado para permitir a los países reportar sus avances en el marco del Desafío de Bonn, provee una herramienta que se adapta a la disponibilidad de información y diversos enfoques  de restauración implementado a lo largo y ancho del mundo.

Les récentes initiatives mondiales en matière de restauration d’écosystèmes offrent une opportunité sans précédent d’améliorer la conservation de la biodiversité ainsi que la santé et le bien-être humains. Les écosystèmes constituent une composante essentielle de la biodiversité.

Las recientes iniciativas mundiales de restauración de ecosistemas ofrecen una oportunidad sin precedentes para mejorar la conservación de la biodiversidad y la salud y el bienestar humanos. de la biodiversidad. Proporcionan a los seres humanos múltiples beneficios: un clima estable y un aire respirable; agua, alimentos y materiales; y protección contra desastres y enfermedades.