Environmental protection

This book offers Christian laypeople a brief and accessible perspective on what the Bible teaches about ecology and about Christians' responsibility to care for the environment. This book situates these subjects within the framework of the Bible's overarching teachings about creation, fall, redemption, and new creation. The author also explores this theme by examining relevant scientific and historical data, as well as by discussing the history of philosophy and theology.

On associe rarement la Bible et l’écologie. Et les chrétiens n’ont pas toujours brillé par leur souci de protéger l’environnement. Au contraire ! Sous prétexte de mieux « dominer et soumettre » la terre, ils ont souvent exploité sans mesure les ressources naturelles. Certains pensent même qu’il est inutile de sauvegarder notre planète qui sera un jour remplacée par « de nouveaux cieux et une nouvelle terre »…Mais que dit précisément la Bible à ce sujet ?

Toutes les nations ont appris à respecter les oeuvres du passé. elles considèrent qu'elles n'en sont que les dépositaires et jugent qu'elles ont l'impérieux devoir de les transmettre intactes aux générations futures, comme une part importante du patrimoine général, commun à tous citoyens. La Nature en fait partie et doit être préservée.

In der Landschaft Mitteleuropas unterliegen fast alle Flächen einer regelmässigen Nutzung, Pflege oder Gestaltung durch den Menschen. Dies trifft auch für die meisten unter Naturschutz stehenden Areale zu, die dem Erhalt bestimmter Kulturlandschaftsformen dienen. Um wilde, ungelenkte Natur zu erleben, muss man Nationalparks aufsuchen, in denen sich Wildnis - in Mitteleuropa meist Sekundärwildnis - auf einigen Tausend Hektaren ausdehnen kann.

The Arctic is an increasingly important region faced with major challenges caused not only by the effects of climate change, but also by a growing interest in its living and non-living resources, its attraction as a new destination for tourism, and as a route for navigation. It is not only the eight Arctic States that have paid an increased level of attention to the region; several non-Arctic actors from Asia and Europe also seek to gain more influence in the High North.

Forschungsergebnisse werden zu Wissens-Konzentraten und Handlungsanleitungen für Praktikerinnen und Praktiker aufbereitet. Die Reihe richtet sich an Forst- und Naturschutzkreise, Behörden, Schulen, interessierte Laien usw. 

Les résultats de la recherche sont élaborés pour constituer des pôles de savoir et des guides d'action à l'intention du monde de la pratique. La série s'adresse aux milieux de la foresterie et de la protection de la nature, aux autorités, aux écoles ainsi qu'aux non-initiés.