Stratégie mondiale de la conservation : Canada

This summary for policy makers synthesises key issues, findings and recommendations from IUCN’s Gender-based violence and environment linkages: the violence of inequality (Castañeda et al., 2020). Bringing together existing and new evidence from across sectors and spheres, the publication serves as a robust reference for policy makers, researchers and programming and project practitioners at all levels to understand interlinked issues and forge rights-based, gender-responsive interventions across environment-related contexts.
Enracinée dans des normes et lois discriminatoires à l’égard des femmes et protégée par l’impunité, la violence basée sur le genre (VBG) est présente dans toutes les sociétés comme un moyen de contrôle, d’assujettissement et d’exploitation renforçant encore les inégalités entre genres. Cette publication établit que ces modèles de VBG sont observés dans tous les contextes environnementaux, affectant la sécurité et le bien-être des nations, des communautés et des individus, et compromettant la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD).
Arraigada en normas y leyes discriminatorias y envuelta en la impunidad, la violencia de género se produce en todas las sociedades, como un medio de control, subyugación y explotación que refuerza aún más la desigualdad de género. Esta publicación establece que estos patrones de abuso basado en el género también se observan en contextos ambientales, afectando la seguridad y el bienestar de las naciones, las comunidades y los individuos, y poniendo en peligro el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Rooted in discriminatory gender norms and laws and shrouded in impunity, gender-based violence (GBV) occurs in all societies as a means of control, subjugation and exploitation that further reinforces gender inequality. This publication establishes that these patterns of gender-based abuse are observed across environmental contexts, affecting the security and well-being of nations, communities and individuals, and jeopardising meeting Sustainable Development Goals (SDGs).