Les commissaires du district et chefs de stations veillent, sous leur responsabilité, à ce qu'il se trouve, dans chaque station ou poste de l'état, deux exemplaires au moins de la présente brochure, lesquels font partie des archives des stations et s'y trouvent à la disposition des agents appelés à remplir des fonctions judiciaires.
A elaboração do Plano estratégico dos ecossistemas florestais do Mayombe está baseada na estrutura geral utilizada no Plano estratégico da Rede das áreas protegidas transfronteiriças do Albertine Rift Central (2006). No entanto, este documento está adaptado és condições especificas, as ameaças e prioridades identificadas, e a disponibilidade das informações sobre a iniciativa florestal do Mayombe. A fase inicial desta iniciativa também está tomada em conta.
This strategic plan is adapted to the Mayombe forest initiative’s specific conditions, identified threats and priorities, and information availability. Lessons learned from other experience of other TFCAs/TPAs in the region were also assimilated.
L'élaboration du Plan stratégique transfrontalier des écosystèmes forestiers du Mayombe est basée sur la structure générale utilisée dans le Plan stratégique du Réseau des aires protégées transfrontalières du Rift Albertin central (2006). Toutefois, ce document est adapté aux conditions spécifiques, aux menaces et prioritées identifiées, et à la disponibilité des informations concernant l'initiative forestière du Mayombe.
