Karangwa, C.

In 2011, the government of Germany and IUCN together launched the Bonn Challenge as a global commitment to bring under restoration 150 million hectares (Mha) of land by 2020.  IUCN has developed the Bonn Challenge Barometer: a progress-tracking framework and tool to support pledgers in meeting the critical need to assess and report on the implementation of national and subnational forest landscape restoration (FLR) pledges made under the Bonn Challenge.

Este informe monográfico describe el proceso de desarrollo del Barómetro de Progreso del Desafío de Bonn y de los conceptos e iniciativas subyacentes. Además, expone cinco estudios de casos sobre el progreso en el ámbito de la restauración de paisajes forestales, tomados de Brasil, El Salvador, los Estados Unidos, México (Quintana Roo) y Rwanda. Estos estudios de casos ilustran los tipos de información que se presentarán en los informes del Barómetro.

Este relatório de foco descreve o processo para o desenvolvimento do Barómetro do Desafio de Bonn e os conceitos e iniciativas por trás dele. Também disponibiliza cinco estudos de caso sobre o progresso da Restauração da  Paisagem Florestal (FLR), no Brasil, em El Salvador, no México (Quintana Roo), em Ruanda e nos Estados Unidos, que ilustram os tipos de informações que serão apresentadas pelos relatórios do Barómetro.

Ce rapport spécial décrit le processus de construction du Baromètre du Défi de Bonn, ainsi que les initiatives et concepts sous-jacents. Il présente également cinq études de cas sur les progrès réalisés en matière de RPF au Brésil,

The Bonn Challenge, launched in September 2011 and extended by the 2014 New York Declaration on Forests, is an enormous opportunity to improve environmental and social outcomes globally, nationally and sub-nationally. To capture and provide evidence of advances, partnership opportunities, needs and bottlenecks, IUCN initiated the development of the Bonn Challenge Barometer.