Magero, Chris

Historically, droughts have caused extensive damage. Effective responses to drought remain a challenge, with reactive and crisis-oriented approaches dominating many interventions. The consequences of drought extend beyond households and rural livelihoods, impacting industrial operations and sectors such as energy, agriculture and water supply. Integrating Nature-based Solutions (NbS) into drought policies requires a comprehensive, context-aware approach.

Recientes informes internacionales importantes han puesto de relieve el impacto alarmante de los sistemas de producción de alimentos sobre el cambio climático, las tierras y la biodiversidad. Este informe muestra que existe un Punto de encuentro entre los sectores agrícola y de la conservación para una acción mutuamente beneficiosa, y un gran potencial para la adopción generalizada de prácticas agrícolas sostenibles que puedan satisfacer nuestras necesidades de alimentos, piensos, fibras y energía.

Les principaux rapports internationaux récents ont mis en évidence l’impact alarmant des systèmes de production alimentaire sur les changements climatiques, les terres et la biodiversité. Ce rapport montre qu’il existe un terrain d’entente entre les secteurs de l’agriculture et de la conservation pour une action mutuellement bénéfique, ainsi qu’un grand potentiel d’adoption généralisée de pratiques agricoles durables, susceptibles de répondre à nos besoins en nourriture, en aliments pour animaux, en fibres et en énergie.

Recent major international reports have highlighted the alarming impact of food production systems on climate change, land and biodiversity. This report shows that common ground between the agriculture and conservation sectors for mutually beneficial action exists, and that there is great potential for widespread adoption of sustainable agricultural practices that can meet our needs for food, feed, fibre, and energy.

El Objetivo 15 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) consiste en «proteger, restaurar y promover el aprovechamiento sostenible de los ecosistemas terrestres, la gestión sostenible de los bosques, la lucha contra la desertización, así como detener e invertir la degradación de los suelos y la pérdida de biodiversidad».

L’objectif de développement durable (ODD) n° 15 vise à : « Protéger, restaurer et promouvoir l’utilisation durable des écosystèmes terrestres, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, stopper et inverser la dégradation des terres et la perte de biodiversité.

The Sustainable Development Goals (SDGs) continue to influence global development policy in the coming decade. Under SDG15, Target 15.3 calls to “combat desertification, restore degraded land and soil, including land affected by desertification, drought and floods, and strive to achieve a land degradation-neutral world” by 2030. As of May 2019, 122 countries committed to set national targets for a land degradation-neutral world (LDN).