Statut vert des espèces de l’UICN
Le déclin de nombreuses espèces en voie d’extinction a largement orienté les efforts de conservation de manière à ce que ces espèces continuent d’exister.
Le déclin de nombreuses espèces en voie d’extinction a largement orienté les efforts de conservation de manière à ce que ces espèces continuent d’exister.
El declive de muchas especies hacia la extinción ha motivado que los esfuerzos de conservación se centren en asegurar que las especies sigan existiendo. Sin embargo, los conservacionistas reconocen desde hace tiempo la necesidad de complementar esto con el objetivo de recuperar las poblaciones mermadas en toda el área de distribución de una especie y restaurar las especies en los ecosistemas de los que han sido extirpadas.
The decline of many species towards extinction has largely focused conservation efforts on ensuring that species remain extant. However, conservationists have long recognised the need to complement this by aiming to recover depleted populations throughout a species’ range and to restore species to ecosystems from which they have been extirpated.