da Cunha e Menezes, Pedro

Como nossas cidades continuam crescendo, não devemos abandonar a proteção de áreas naturais às pressões da urbanização, e sim defender esses lugares, e realmente tentar criar novos espaços para a natureza dentro do tecido urbano – inclusive dentro dos centros das cidades. Também precisamos tornar a natureza mais acessível às pessoas, fornecendo interpretação e educação, sempre que possível.

Jusqu’à récemment, les conservationnistes se préoccupaient peu des aires protégées urbaines. Il faut défendre ces lieux et s’efforcer de créer de nouveaux espaces naturels au sein du tissu urbain, y compris dans les centres-villes.

As our cities continue to grow, we should defend the protection of natural areas and even try to create new space for nature within this urban fabric. This volume explains the context and concept of urban protected areas, profiles urban protected areas in 15 metropolitan areas around the world, and offers best practice guidelines.