Groves, Craig

As áreas protegidas são um componente essencial de qualquer estratégia de conservação global. O turismo oferece uma maneira crucial e única de promover a conexão dos visitantes com os valores das áreas protegidas, tornando-se uma força potencialmente positiva para a conservação.

Estas directrices abordan la planificación y la gestión de áreas bajo protección privada (APP). Las orientaciones están dirigidas principalmente a responsables del diseño de políticas públicas, o bien, profesionales que están o podrían estar vinculados con APPs.

Les aires protégées sont une composante essentielle de toute stratégie mondiale en faveur de la conservation. Le tourisme offre une façon unique et cruciale d’encourager la connexion des visiteurs avec les valeurs associées aux aires protégées, ce qui en fait une force potentiellement positive pour la conservation.

Las áreas protegidas son un componente clave de las estrategias mundiales de conservación. El turismo ofrece una forma única y fundamental para promover la conexión de los visitantes con los valores de las áreas protegidas, haciendo de esta una fuerza potencialmente positiva para la conservación.

Protected areas are a key component of any global conservation strategy. Tourism provides a crucial and unique way of fostering visitors’ connection with protected area values, making it a potentially positive force for  conservation. Protected area tourism’s economic benefits—which depend on beautiful natural areas, healthy wildlife and nature, and authentic cultures—can also be a powerful argument for conservation.

These guidelines address planning and management of privately protected areas (or PPAs) and the guidance is aimed principally at practitioners and policy makers, who are or may be involved with PPAs. Guidance is given on all aspects of PPA establishment, management and reporting, and information is provided on principles and best practices, with examples drawn from many different parts of the world.

Increasing interest in measuring, modelling and valuing ecosystem services (ES), the benefits that ecosystems provide to people, has resulted in the development of an array of ES assessment tools in recent years. Selecting an appropriate tool for measuring and modelling ES can be challenging.

Although focused on aiding managers, these Guidelines are for anyone involved in supporting LSMPAs or the communities that hold an interest in them. It is hoped these Guidelines will also assist new LSMPAs from the earliest design phase, and enhance the management of existing LSMPAs from planning and implementation through ongoing evaluation.

Como nossas cidades continuam crescendo, não devemos abandonar a proteção de áreas naturais às pressões da urbanização, e sim defender esses lugares, e realmente tentar criar novos espaços para a natureza dentro do tecido urbano – inclusive dentro dos centros das cidades. Também precisamos tornar a natureza mais acessível às pessoas, fornecendo interpretação e educação, sempre que possível.

The purpose of these first-ever international Guidelines for managing wilderness (Category 1b) has been to impress upon you the challenges involved in managing wilderness, while also clarifying the essential techniques, protocols, and mindset required of a good, efficient, adaptable, and visionary manager.