Iza, Alejandro

Central America is a region that shares ecosystems, river basins, and protected areas. The development of projects, plans or activities likely to produce transboundary impacts need to be appropriately considered, and an EIA process established and anchored in regional policies and legislation. This book, analyses the relevant initiatives on transboundary EIA in the world, and advances the basic elements of a regional agreement on EIA in a transboundary context for Central America.

El Centro de Derecho Ambiental y la Oficina Regional de UICN para Mesoamérica presentan el libro Gobernanza de aguas compartarget_idas: aspectos jurídicos e institucionales, el cual es un esfuerzo conjunto que recoge los aportes del diálogo sobre gobernanza de cuencas compartarget_idas celebrado en Ciudad de Guatemala en septiembre de 2004 y organizado por la Unidad de gestión del agua de la UICN-Mesoamérica.

Este libro analiza el marco jurídico e institucional de los recursos hídricos en determinados países de América del Sur. El tratamiento de temas clásicos como la asignación de agua para diferentes usos y la prevención y control de la contaminación es complementado por la consideración de cuestiones relativas a la conservación tales como caudales ecológicos, conservación de las aguas subterráneas y derechos tradicionales y ancestrales.

Pretende ser guía en temas de derecho ambiental, así también para la educación superior y la formación de ciudadanos y tomadores de decisiones, en el ámbito del desarrollo sostenible. Contiene temas generales sobre derecho ambiental, su problemática y su aplicación práctica, en el contexto centroamericano.

An analysis is provided of the most relevant provisions on freshwater ecosystems conservation, present in international treaties, and bilateral and multilateral agreements relating to rivers and lakes. Included also an analysis of relevant European Union legislation.

The workshop was organised to improve the understanding of the dialectic between water-related infrastructures and institutional frameworks in West Africa.