Programme régional de conservation de la zone côtière et marine en Afrique de l'Ouest (PRCM)

This publication, produced in the context of the Regional Programme for West African Marine and Coastal Conservation (PRCM), is a successor to a 2005 volume entitled "Environmental management of offshore oil exploitation and maritime oil transport." The book helped us to better understand the environmental and socio-economic issues and options created by the emerging offshore oil and gas industry.

O Caderno dos Conhecimentos, preparado no quadro do Programa Regional de Educação Ambiental do PRCM, descreve o ambiente costeiro e marinho dos países implicados (Mauritânia, Cabo Verde, Senegal, Gâmbia, Guiné-Bissau, Guiné-Conacri, Serra Leoa). Destina-se, antes de mais, aos professores e formadores, permitindo-lhes transmitir aos jovens o grande valor do seu património comum e a necessidade da sua conservação para as gerações futuras.

This knowledge handbook, produced in the framework of the Regional Environmental Education Programme of PRCM, describes the coastal and marine environment of the countries involved in this programme (Mauritania, Senegal, Cape Verde, The Gambia, Guinea Bissau, Guinea and Sierra Leone). It is mainly directed to teachers so as to help them transmit to the youth the great value of their common heritage and the necessity to conserve it for future generations.

Ce cahier des connaissances, réalisé dans le cadre du Programme régional d’éducation environnementale du PRCM, décrit l’environnement côtier et marin des pays couverts par le programme (Mauritanie, Cap Vert, Sénégal, Gambie, Guinée-Bissau, Guinée, Sierra Leone). Il est avant tout destiné aux enseignants afin de leur permettre de transmettre à la jeunesse la grande valeur de leur patrimoine commun et la nécessité de le conserver pour les générations futures.

Le livre se propose de décrire les modes de vie des différentes communautés présentes le long du littoral de la Mauritanie à la Guinée, en montrant comment ils ont été façonnés par la nature et ont, en retour, façonné les paysages et la biodiversité. Il est accompagné d'un documentaire sur cette zone.

Les Aires Marines Protégées (AMPs) d’Afrique de l’Ouest tiennent enfin, avec ce guide pratique, leur outil d’émancipation. Il est temps de structurer les approches et passer à la vitesse supérieure en matière de gouvernance partagée et gestion conjointe des aires protégées. Tous ceux qui s’intéressent de près ou de loin aux AMPs—communautés, individus, organisations gouvernementales ou non— vont pouvoir se situer ici dans leur processus de gouvernance.