IUCN Environmental Policy and Law Paper

El objetivo principal de esta Guía Explicativa es facilitar la comprensión de las obligaciones legales de las Partes en el Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización (ABS, por sus siglas en inglés) al Convenio sobre la Diversidad Biológica.

The main goal of this Explanatory Guide is to facilitate the understanding of the legal obligations of the Parties under the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization (ABS) to the Convention on Biological Diversity.

The purpose of these guidelines is to update and expand the original guidelines on protected areas legislation published in 1980 and to reflect new developments and emerging issues. These developments include significant advances in international environmental law, and an improved scientific understanding of the role of protected areas in nature conservation, including conserving biodiversity, maintaining ecosystem functions and supporting sustainable development.

Ces lignes directrices ont pour but de mettre à jour et d’étendre les lignes directrices publiées en 1980 et de refléter les évolutions et les nouveaux enjeux intervenus depuis.

El proposito de las presentes directrices es actualizar las directrices originales publicadas en 1980, teniendo en cuenta la evolucion que ha tenido lugar desde entonces y las problematicas emergentes.

En esta publicación se identifican y analizan las cuestiones fundamentales para la formulación y aplicación de marcos jurídicos nacionales y subnacionales para las actividades de REDD. El informe se basa en resultados substantivos de nuestros casos de estudios nacionales, seleccionados cuidadosamente por sus variadas geografías, cubierta forestal y tasas de deforestación, así como estadios de los preparativos de REDD.

This report summarizes the numerous activities implemented and documents prepared by the national and local-level expert groups, and presents the valuable lessons learned. The report will provide an excellent reference for all stakeholders involved in the development of legal and policy frameworks to combat landscape degradation (LD), not only in the People's Republic of China (PRC), but also in other regions with similar LD and demographic problems, like central Asia and Africa.

This study looks at governance of ecosystem services. It describes the existing legal and institutional frameworks, including the specific legal and policy instruments used to directly or indirectly govern the provision of ecosystem services, as they are found in four countries: Cameroon, China, Costa Rica and Ecuador.

The entry into force of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture marks the commitment of the world community to a freestanding convention directed at addressing both global needs for food security and internationally agreed objectives regarding the concepts of 'access and benefit-sharing' found in the Convention on Biological Diversity.