Cette publication est un volume sur la flore alpine, dira-t-on, il en existe beaucoup déjà, et il y a, dans ce domaine, surproduction. La préface dit qu'il s'agit ici, non d'un ouvrage de botanique simplement, mais d'un poème, d'un chant à la louange de la nature alpine, et ce chant est l'oeuvre d'un artiste que le public saura juger comme il le mérite et qui, a compris le vrai charme de la montagne.
Für alle, die in den Alpen unterwegs sind: Allgemein verständlich und doch wissenschaftlich korrekt vermittelt Lebenswelt Alpen Naturphänomene und Zusammenhänge, denen man in den Bergen auf Schritt und Tritt begegnet:
L'attesissimo volume raccoglie i risultati di anni di ricerche floristiche sul Monte Baldo. 1240 pagine per un libro che documenta in modo unico le 1952 specie che sul Monte Baldo, in quello che corrisponde allo 0,2% del territorio alpino, rappresentano ben il 43% dell'intera flora alpina. Il volume, edito dalle Edizioni Osiride di Rovereto, è stato realizzato da Cassa Rurale di Brentonico e dal Museo Civico di Rovereto.
