Le présent document a pour objectif de rendre compte des formations, études de cas, discussions et échanges en tous genres qui, pendant quatre jours, ont largement nourri la réflexion pour une meilleure implication des ONG ouest-africains dans la conservation en général et la gestion des aires protégées en particulier. Il est organisé autour de six thématiques constituant chacune un chapitre.
A presente síntese compara para os quatro países o histórico e as perspectivas da exploração mineira, os quadros jurídicos e regulamentares relativos ao meio ambiente, as características ambientais e sociais das zonas estudadas, os estudos sociais e ambientais do estado inicial e estudo de impacto ambiental.
Cette synthèse compare pour les quatre pays lhistorique et les perspectives de lexploitation minière, les cadres juridiques et règlementaires relatifs à lenvironnement, les caractéristiques environnementales et sociales des zones étudiées, les études sociales et environnementales de létat initial et détudes dimpact environnemental.