Protected areas

The Alberto Löfgren State Park (PEAL) is a conservation unit of indirect use, with 174 hectares, located in the northern city of São Paulo, which receives an enormous amount of public visitors. The report aimed to perform a diagnosis of public visitation and outline proposals for action for the conservation unit, in order to help the management in this park.

Mediante una discusión del concepto de parque nacional, tal como se ha ido usando por la legislación española para establecer la red de parques nacionales, con el objetivo de averiguar hasta qué punto pueden existir áreas apropiadas para su catalogación como parque nacional de acuerdo a lo que la propia administración ha ido definiendo como tales mediante la creación de la citada red de parques.

As áreas protegidas, ou unidades de conservação, são a forma mais corriqueiramente adotada por muitos países para a conservação da natureza. Embora o Brasil não fuja a essa regra, nem sempre a boa intenção tem resultado em boa prática. Este livro procura auxiliar na solução dos problemas descritos, pretendo ser um guia dos princípios que "poderiam" e até deveriam ser seguidos para alterar o presente da situação.

Los programas de manejo permiten planificar el conjunto de acciones, decisiones y estrategias tendientes a combinar las funciones de conservación, investigación y desarrollo económico de la región. También son un esfuerzo conjunto del gobierno y toda la sociedad que permite conciliar la conservación y el aprovechamiento de los recursos naturales.

Los programas de manejo permiten planificar el conjunto de acciones, decisiones y estrategias tendientes a combinar las funciones de conservación, investigación y desarrollo económico de la región. También son un esfuerzo conjunto del gobierno y toda la sociedad que permite conciliar la conservación y el aprovechamiento de los recursos naturales.

Los programas de manejo permiten planificar el conjunto de acciones, decisiones y estrategias tendientes a combinar las funciones de conservación, investigación y desarrollo económico de la región. También son un esfuerzo conjunto del gobierno y toda la sociedad que permite conciliar la conservación y el aprovechamiento de los recursos naturales.

Los programas de manejo permiten planificar el conjunto de acciones, decisiones y estrategias tendientes a combinar las funciones de conservación, investigación y desarrollo económico de la región. También son un esfuerzo conjunto del gobierno y toda la sociedad que permite conciliar la conservación y el aprovechamiento de los recursos naturales.

Compartir un territorio no equivale a percibirlo de la misma manera. Por eso hay muchas formas de interpretar la realidad territorial, muchas aproximaciones sectoriales distintas. Este libro trata de mostrar la complejidad sistémica del territorio, por encima de reduccionismos o iteraciones. Expertos de muy diverso origen profesional reflexionan sobre conceptos emergentes que permiten ver sistémicamente, y sobre todo concebir holísticamente, un nuevo espacio para unos nuevos tiempos.

This publication includes the outcomes of the workshop by the same name, held in Malaga from 26-28 September 200s and co-organized by the IUCn Centre for Mediterranean Cooperation and the Environment Andalusian Regional Government. It is structured in four chapters. In the first chapter, environmental connectivity in the Mediterranean basin context is introduced. The second deals with concepts and general approaches in relation to environmental connectivity and protected areas.