Central African Republic

This pilot study was instigated by the Monitoring of Illegal Killing of Elephants (MIKE) programme of the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) and is being implemented by the IUCN African Elephant Specialist Group (AfESG). It seeks to explore the many causes and motivations driving the illegal killing of elephants, particularly the trade and commerce of elephant meat and ivory.

L'objectif global de l'étude est d'améliorer les connaissances de la dynamique actuelle et les tendances du marché de la viande d'éléphant dans les pays d'Afrique centrale en procédant à une étude de l'impact du commerce de la viande d'éléphant. Les résultats visent à créer une série de variables de données de référence qu'on pourra ensuite suivre afin d'évaluer les tendances du commerce de la viande et de l'ivoire au niveau du site.

The overall objective of the study is to enhance knowledge of contemporary elephant meat market dynamics, patterns and trends in Central African countries by undertaking an elephant meat trade impact study. The results aim to establish a baseline data set of variables that can subsequently be monitored to assess trends in meat and ivory trade at the site level.

Le chimpanzé de Schweinfurth est classé “En danger” et est l’objet d’une attention particulière au niveau global pour sa conservation. Cette publication offre un plan sur 10 ans qui, s’il est appliqué de manière complète, permettra le maintien de populations viables du chimpanzé dans son aire de distribution existante. Les chimpanzés sont une excellente espèce phare pour la conservation.

Cette publication ambitieuse se concentre sur les leçons apprises pendant dix ans d'approches appliquées de la conservation dans le cadre du Programme régional pour l'environnement en Afrique centrale (CARPE), qui opère dans neuf pays couvrant l'intégralité du Bassin du Congo. Cette publication comprend 27 études de cas de conservation appliquée, ainsi que sept articles généraux faisant la synthèse des résultats des études de cas qui couvrent différents domaines thématiques.

This ambitious publication focuses on lessons learned from ten years of applied conservation approaches of the Central African Regional Program for the Environment (CARPE), which operates in nine countries spanning the entire Congo Basin. This publication contains 27 case studies of applied conservation as well as seven overview articles synthesizing the results of the case studies, which cover different thematic areas.

The eastern chimpanzee is classified as “endangered” and of global conservation concern. This publication offers a 10-year plan which, if fully implemented, will go a long way to ensuring the maintenance of viable populations of the eastern chimpanzee across much of its existing range. Chimpanzees are excellent flagship and umbrella species for conservation; protecting their populations and habitat protects innumerable other species.