IUCN, Global Protected Areas Programme

Protected areas are a key component of any global conservation strategy. Tourism provides a crucial and unique way of fostering visitors’ connection with protected area values, making it a potentially positive force for  conservation. Protected area tourism’s economic benefits – which depend on beautiful natural areas, healthy wildlife and nature, and authentic cultures – can also be a powerful argument for conservation.

Les Lignes directrices abordent la planification et la gestion des aires protégées à gouvernance privée (APP). Ce guide est destiné principalement aux professionnels et décideurs, intéressés ou impliqués dans le domaine des APP. Des lignes directrices sont proposées sur tous les aspects de la création, de la gestion et de l’établissement de rapports concernant les APP.

The development of this second edition of these guidelines was in part a response to evidence of the widespread incorrect application of the categories to marine protected areas (MPAs). Marine management and sustainable fisheries management are critical elements of good oceans management, but are not the same as protected areas management, where the primary focus is conservation of nature.

Schutzgebiete sind ein wesentlicher Bestandteil jeder globalen Naturschutzstrategie.

As áreas protegidas são um componente essencial de qualquer estratégia de conservação global. O turismo oferece uma maneira crucial e única de promover a conexão dos visitantes com os valores das áreas protegidas, tornando-se uma força potencialmente positiva para a conservação.

Estas directrices abordan la planificación y la gestión de áreas bajo protección privada (APP). Las orientaciones están dirigidas principalmente a responsables del diseño de políticas públicas, o bien, profesionales que están o podrían estar vinculados con APPs.

As the global coverage of protected areas increases, it is becoming more important to ensure that today's managers have the necessary qualifications and skills to effectively manage protected areas. This publication defines all the possible skills, knowledge and personal qualities required by people working in protected areas around the world.

Les aires protégées sont une composante essentielle de toute stratégie mondiale en faveur de la conservation. Le tourisme offre une façon unique et cruciale d’encourager la connexion des visiteurs avec les valeurs associées aux aires protégées, ce qui en fait une force potentiellement positive pour la conservation.

Las áreas protegidas son un componente clave de las estrategias mundiales de conservación. El turismo ofrece una forma única y fundamental para promover la conexión de los visitantes con los valores de las áreas protegidas, haciendo de esta una fuerza potencialmente positiva para la conservación.