Wilson, D.

Este informe de síntesis proporciona una visión general de alto nivel de los principales temas abor-dados en las Directrices sobre la mitigación de los impactos de los proyectos de energía solar y eólica sobre la biodiversidad, publicadas en 2021. Las Directrices tienen por objetivo prestar apoyo práctico a los avances en materia de energía solar y eólica para gestionar eficazmente los riesgos y mejorar los resultados en materia de biodiversidad y servicios ecosistémicos.

Ce rapport de synthèse fournit un aperçu de haut niveau des principaux thèmes abordés dans les Lignes directrices sur l’atténuation des impacts des projets d’énergie solaire et éolienne sur la biodiversi-té, publiées en 2021. Celles-ci visent à fournir un soutien pratique aux projets d’énergie solaire et éolienne, afin de gérer efficacement les risques et améliorer les résultats en matière de bio-diversité et de services écosystémiques.

The Synthesis report provides a high-level overview of the main themes addressed in the Guidelines on mitigating biodiversity impacts associated with solar and wind energy development, published in 2021. The Guidelines aim to provide practical support for solar and wind energy devel-opments to effectively manage risks and improve biodiversity and ecosystem service outcomes.

Achieving a climate-resilient future requires rapid, sustained and far-reaching transformations in energy, land-use, infrastructure and industrial systems. Large-scale expansion of renewable energy can play a critical role in meeting the world’s growing energy demands and in the fight against climate change. However, even ‘clean’ energy sources can have significant unintended impacts on the environment.