C'est dans ce contexte que la présente étude, portant sur l'analyse de l'apport de ce label pour la conservation et sur les priorités de gestion de ces biens naturels, a été réalisée par le Programme Aires Protégées de l'UICN (UICN-Papaco), sur financement du Fonds Français pour l'Environnement Mondial (FFEM) et du Fonds Africain pour le Patrimoine Mondial (AWHF). Elle nous renseigne sur l'état actuel de conservation et de gestion des biens naturels, qui est loin d'être optimal dans la plupart des sites. Elle mesure l'intérêt de leur inscription au Patrimoine Mondial en termes de conservation, ses impacts positifs mais aussi les inconvénients que cela peut présenter. Elle amorce la réflexion sur l'amélioration possible des modes de gestion actuels de ces biens naturels, en vue d'inverser la tendance généralisée d!érosion de leur biodiversité.; Les résultats de cette étude montrent que la situation est préoccupante et qu!il est impératif de mettre en oeuvre, dans ces aires protégées, un système de gestion qui permettra d'améliorer les résultats et donc l'efficacité des actions de conservation. Des recommandations sont formulées à l'endroit du Comité du Patrimoine Mondial, des Etats parties concernés par cette étude, et des organisations consultatives pour une meilleure protection de ces sites de statut international.
Includes bibliographic references. Summaries in English and French.