Établir une proposition d'inscription au patrimoine mondial

Il se fonde sur la version des "Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial" datée de janvier 2008, dont il se veut le complément. En particulier, le manuel vise à aider les États parties à mettre en oeuvre la Convention du patrimoine mondial et à les guider et à les informer de telle façon que la Liste du patrimoine mondial soit crédible et regroupe des biens présentant une valeur universelle exceptionnelle et convenablement gérés. Selon les voeux du Comité du patrimoine mondial et des États parties, le présent manuel tente d’assister ces derniers pendant les toutes premières étapes du travail de recherche – en amont de la présentation d’une proposition d’inscription en vue de son examen officiel. En tant qu’organisations appelées à prendre part à cet examen, l’UICN et l’ICOMOS ne peuvent pas intervenir directement dans l’élaboration d’une proposition d’inscription particulière. On compte toutefois que ce manuel aidera les États parties à examiner attentivement les implications de la décision de présenter une proposition d’inscription sur la Liste du patrimoine mondial, et les mesures à prendre pour faire en sorte que cet effort soit utile pour la conservation du bien comme pour le bien-être des communautés locales et des autres parties prenantes.