Best Practice Protected Area Guidelines Series

Sin embargo, con el menor número de áreas protegidas marinas (AMPs) en comparación con las áreas protegidas terrestres, hay menos experiencia y comprensión de la aplicación de las categorías a las AMPs. La aplicación de las categorías a las AMPs ha sido a menudo imprecisa e inconsistente.

With the smaller number of marine protected areas (MPAs) compared with terrestrial protected areas, there is less experience and understanding of applying the categories to MPAs. Application of the categories to MPAs has often been inaccurate and inconsistent.

Ces lignes directrices sont produites d'abord pour aider les gestionnaires d'aires protégées, particulièrement ceux dont les aires protégées, légalement établies, contiennent des sites sacrés à l'intérieur de leurs limites.

Des zones importantes pour la conservation des oiseaux ainsi que des zones importantes pour les plantes ont déjà été identifiées dans plus de 170 pays. L’approche des Zones clés de la biodiversité se base sur le travail accompli jusqu’à ce jour, dans le but de prodiguer des conseils pratiques aux gouvernements dans l’identification des cites qui doivent être protégés pour assurer l’avenir à la fois de la biodiversité et de l’humanité.

Un plan de gestion est un document qui établit l'approche de la gestion et ses objectifs et qui comprend aussi un cadre pour prendre des décisions, à appliquer dans l'aire protégée pendant une période donnée. Il est désormais critique pour la planification des aires protégées de consulter le plus grand nombre possible de parties prenantes et de développer des objectifs que peuvent accepter et adopter tous ceux qui ont un intérêt dans l'utilisation et la survie de l'aire concernée.

Qualified, competent and committed staff are central to the success of protected areas. Training of protected area (PA) staff is more and more recognized as a vital component of efficient protected area management. As well as being an essential tool at local, regional and national levels, capacity building for PAs now has a strong international context and is being embedded into major global conventions and PA-related decisions.

It has become clear during recent global deliberations on biodiversity conservation that achieving Protected Area (PA) financial sustainability will require major changes in the way that PA funding is conceptualized, captured and used.

A system plan is the design of a total reserve system covering the full range of ecosystems and communities found in a particular country, identifying the range of purposes of protected areas and the relationships among the system components (i.e. individual areas, protected areas and other land uses), and different sectors and levels of society.

A system plan is the design of a total reserve system covering the full range of ecosystems and communities found in a particular country, identifying the range of purposes of protected areas and the relationships among the system components (i.e. individual areas, protected areas and other land uses), and different sectors and levels of society.