Guidelines

Contracts relating to scientific/technical development are effective only where they are enforceable or valid under relevant law, can be practically implemented by the Parties, and address matters arising from the relevant scientific/technical issues and practices.

Un des défis auxquels la conservation des grands singes doit faire face est l’interaction croissante entre les humains et les grands singes, et les conflits que cela génère. Il est impératif de développer une compréhension détaillée des situations de conflit actuelles et potentielles et leurs impacts présents et futurs à la fois sur les grands singes et les humains.

Re-introduction is one tool for conserving great apes and their natural habitats. These guidelines adapt other IUCN documents to pertain specifically to the re-introduction of great apes.

Les menaces conjuguées auxquelles font actuellement face les derniers grands singes appellent des mesures de conservation immédiates à tous les niveaux -- des initiatives portant sur des sites particuliers aux conventions et plans d'action internationaux, en passant par les stratégies nationales et régionales.

For billions of people throughout the world – especially the poorest – wetlands are critical for livelihoods. Wetlands are also home to an enormous diversity of wildlife, much of it unique to freshwater habitats. Traditional separate biodiversity and livelihood assessment and economic valuation fails to present the full value of a wetland in the face of alternative wetland uses, and as a result wetlands are lost through development activities.

Re-introductions are increasingly being used as a wildlife management tool to restore extinct or depleted wild populations into suitable habitats. These guidelines have been developed to provide guiding principles for the restoration of viable Galliformes populations in the wild for conservation purposes.

One of the challenges facing great ape conservation is the rising level of interaction between humans and great apes, and the resulting conflicts that emerge. It is essential that we develop a comprehensive understanding of existing and potential conflict situations, and their current or future impacts on both great apes and humans.

Translocation has become routine in a number of African range states and has played a key role in increasing both white and black rhino numbers. Although less frequent in Asia, expertise and input was sought from many Asian rhino range states and has been incorporated into these guidelines.