World Heritage

Un Área de Designación Internacional (ADI) es un área natural reconocida internacionalmente por un mecanismo de designación global o regional. De todos éstos, 263 son áreas con diferentes ADI solapadas total o parcialmente, con lo que tienen designaciones internacionales dobles, triples o incluso cuádruples. Estas áreas se denominan Áreas de Designación Internacional Múltiple (ADIM) a efectos de la presente publicación.

Un site à désignation internationale (SDI) est un site naturel reconnu au niveau par un mécanisme de désignation régional ou mondial. Parmi eux figurent 263 aires dans lesquelles différentes SDI se chevauchent, entièrement ou partiellement, ce qui double ou triple, voire quadruple les désignations internationales. Dans le cadre de cette publication, ces sites sont dénommés sites à désignations internationales multiples (SDIM).

Human rights issues have been an integral dimension of UNESCO's mission and work since its establishment. While rights issues are not explicitly mentioned in the 1972 World Heritage Convention, its Strategic Objective "To enhance the role of communities in the implementation of the World Heritage Convention" underscores the need to respect and support communities to be involved in World Heritage processes. Where rights issues are not addressed, a range of problems and conflicts can arise.

An Internationally Designated Area (IDA) is a natural area internationally recognised by a global or regional designation mechanism. Among these, there are 263 areas where different IDAs fully or partially overlap thus carrying double, triple or even quadruple international designations.

The objectives of this manual are: to help the managers and management authorities of cultural and natural World Heritage properties to reduce the risks to these properties from natural and humanmade disasters; to illustrate the main principles of Disaster Risk Management (DRM) for heritage and a methodology to identify, assess and mitigate disaster risks; to explain how to prepare a DRM plan based on this methodology; to demonstrate that heritage can play a positive role in reducing risks fr

The objectives of this manual are: to help the managers and management authorities of cultural and natural World Heritage properties to reduce the risks to these properties from natural and humanmade disasters; to illustrate the main principles of Disaster Risk Management (DRM) for heritage and a methodology to identify, assess and mitigate disaster risks; to explain how to prepare a DRM plan based on this methodology; to demonstrate that heritage can play a positive role in reducing risks fr