Ce rapport offre une synthèse des principales informations sur la mise en oeuvre de la Convention sur le patrimoine mondial en Afrique, ainsi que des orientations sur la façon dont la Convention peut contribuer aux efforts mondiaux en faveur de la conservation et au développement durable à l’avenir.
This report provides a synthesis of key information on the implementation of the World Heritage Convention in Africa, and some guidance on how it might contribute to global conservation efforts and sustainable development in the future.
The World Heritage thematic study for Central Asia has been produced as a contribution to supporting the implementation of the World Heritage Convention in Central Asia. It provides a response to a Decision of the World Heritage Committee in order to identify outstanding areas with potential for future nomination to the World Heritage List with primary focus on criteria (ix) and (x) at the regional scale.
This Resource Manual has a specific purpose: helping to manage natural values within World Heritage properties. As such it is aimed at natural and mixed World Heritage properties as well as cultural landscapes (inscribed under cultural criteria). The intention is to help managers understand and incorporate World Heritage concepts and processes into natural site management.
Настоящее Информационное руководство разработано с конкретной целью: способствовать управлению природными ценностями объектов всемирного наследия. Таким образом, оно касается объектов всемирного природного и смешанного культурно-природного наследия, а также культурных ландшафтов (последние включены в Список всемирного наследия в соответствии с критериями для объектов культурного наследия).
This independent technical review assesses the "Strategic environmental assessment report for the proposed Rufiji hydropower project", dated April 2019, that relates to the planned Rufiji River Hydropower Project (RRHP).
The first part of this report presents a general review and collection of case-studies on the impacts of water infrastructure on World Heritage areas world-wide. Analysing case studies from all continents, the report comes to the conclusion that the values of river ecosystems, although widely recognized by science and indigenous cultures alike, so far have not been adequately taken into account during implementation of the World Heritage Convention.