France, Mayotte

Le Comité français de l’UICN publie « Biodiversité d’Outre-mer » un ouvrage de référence présentant les dernières connaissances scientifiques sur la biodiversité terrestre et marine des collectivités françaises d’outre-mer ainsi que les actions mises en œuvre pour la protéger. Grâce à la contribution de plus de 150 experts, il permet de mesurer les efforts accomplis depuis dix ans et de souligner les défis restant à relever pour la conservation de la biodiversité.

Ce document de référence, réalisé par l'UICN en partenariat avec l'ONERC, fait suite aux actes de la conférence "L'Union européenne et l'Outre-mer: Stratégies face au changement climatique et à la perte de Biodiversité" qui s'est tenue à La Réunion du 7 au 11 juillet 2008. Ce document offre pour la première fois une analyse comparative des 28 collectivités d'outre-mer de l'Union européenne.

Este documento de referencia, elaborado por la UICN en colaboración con el ONERC sigue el procedimiento de la conferencia de la UICN "La Unión Europea y sus Territorios de Ultramar: Estrategias para hacer frente al Cambio Climático y la Pérdida de la Biodiversidad," tuvo lugar en la Isla de Reunión del 7 al 11 de julio de 2008. El documento ofrece por primera vez un análisis comparativo de las 28 entarget_idades de ultramar de la Unión Europea.

This background paper, produced by IUCN in collaboration with ONERC, follows the proceedings of the IUCN conference "The European Union and its Overseas Entities: Strategies to Counter Climate Change and Biodiversity Loss", which took place on Reunion Island from 7 to 11 July 2008. The paper offers for the first time a comparative analysis of the 28 overseas entities of the European Union.

Ce document de référence, réalisé par l'UICN en partenariat avec l'ONERC, offre pour la première fois une analyse comparative des 28 collectivités d'outremer de l'Union Européenne. En première partie, une analyse thématique dévoile les enjeux transversaux des collectivités et leurs menaces communes.

This background paper offers for the first time a comparative analysis of the 28 overseas entities of the European Union; its purpose is to establish the current state of existing knowledge on the impacts of climate change on the biodiversity of the European Union overseas entities. It starts with a thematic analysis presenting the transversal threats on overseas entities in the face of climate change.