Advancing and tracking global river conservation to meet biodiversity and climate goals

Faire progresser et suivre la conservation des cours d’eau mondiaux pour atteindre les objectifs en matière de biodiversité et de climat

Impulsar y hacer un seguimiento de la conservación de los ríos a escala mundial para cumplir los objetivos climáticos y de biodiversidad

For a protection of glaciers and post-glacial ecosystems

Pour une protection des glaciers et écosystèmes post-glaciaires 

Por la protección de los glaciares y los ecosistemas postglaciares

Springs under threat: mobilising urgent action for neglected freshwater systems

Les sources menacées : mobiliser une action urgente pour les systèmes d’eau douce négligés

Manantiales amenazados: actuar con urgencia en favor de los sistemas de agua dulce descuidados

Primary and old-growth forests at the next World Conservation Congress

Les forêts primaires et anciennes au prochain Congrès mondial de la nature

Los bosques primarios y de edad madura en el próximo Congreso Mundial de la Naturaleza

Promoting hedgerows and trees in agriculture to foster biodiversity, strengthen ecosystem resilience and mitigate climate change 

Promouvoir les haies et les arbres dans l’agriculture pour favoriser la biodiversité, renforcer la résilience des écosystèmes et atténuer le changement climatique

Promover los setos y los árboles en la agricultura para fomentar la biodiversidad, reforzar la resiliencia de los ecosistemas y mitigar el cambio climático

Management and restoration of areas affected by Eucalyptus monocultures in regions outside their natural distribution

Gestion et restauration des zones touchées par la monoculture d’eucalyptus dans les régions en dehors de leur aire de répartition naturelle

Gestión y restauración de áreas afectadas por monocultivos de eucaliptos en regiones fuera de su distribución natural

Advancing the IUCN Green List Standard of protected and conserved areas to enhance effective and equitable in situ conservation

Promouvoir l’utilisation de la Norme de la Liste verte des aires protégées et conservées de l’UICN pour améliorer l’efficacité et l’équité de la conservation in situ

Impulsar la Norma de la Lista Verde de la UICN de Áreas Protegidas y Conservadas para mejorar la conservación eficaz y equitativa in situ

Delivering harmonised accountability and means of implementation for international forest protection goals

Mettre en place un système de reddition de comptes harmonisé et des moyens d’action au service des objectifs internationaux de protection des forêts

Garantizar una rendición de cuentas y medios de ejecución armonizados para alcanzar los objetivos internacionales de protección forestal

Preserving forest soils and their biodiversity

Préserver les sols forestiers et leur biodiversité

Conservar los suelos forestales y su biodiversidad

Protection of biomes and ecosystems threatened by native vegetation conversion

Protection des biomes et écosystèmes menacés par la conversion de la végétation indigène

Protección de los biomas y los ecosistemas amenazados por la conversión de la vegetación nativa