IUCN

Le objectif de cette publication est de fournir des orientations concernant la manière de mesurer l’impact du changement climatique sur la biodiversité marine des aires protégées, et les moyens permettant d’améliorer la planification en vue d’atténuer les impacts à venir.

This publication aims to give some guidance on how to measure the impact of climate change on the marine biodiversity of protected areas and how to improve planning for the mitigation of future impact. It also summarizes the most important threats to and effects on Mediterranean marine biodiversity that have been observed to date and outlines the many uncertainties that still exist in understanding ecological responses to climate change.

La guida descrive il processo seguito per individuare gli indicatori comuni più utili a valutare l’efficacia di gestione nelle aree marine protette mediterranee (AMP).

Ce guide décrit le processus structuré utilisé pour identifier la liste des indicateurs communs les plus utiles pour évaluer l'efficacité de la gestion dans les aires marines protégées (AMP) en Méditerranée.

This guideline provides a description of the structured process used to identify the set of common indicators most useful for evaluating the effectiveness of management in Mediterranean Marine Protected Areas (MPAs).

El objetivo principal de esta Guía Explicativa es facilitar la comprensión de las obligaciones legales de las Partes en el Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización (ABS, por sus siglas en inglés) al Convenio sobre la Diversidad Biológica.