À l'examen des lois relatives à cette étude, afin de présenter dès à présent un ensemble complet de données sur le droit de l'État du Congo, l'auteur a tenu à oindre les sources, parfois les textes des différentes lois qui règlent la procédure judiciaire et forment le droit civil et pénal de l'État.
Grâce au patrimoine universitaire et à l'aide de M. le Dr J. Bequaert, actuellement professeur à la "School of tropical Medicine" de la Harvard University, il était possible pour l'auteur d'achever un second volume des Plantae Bequaertianae. Ce volume ne termine pas la révision des belles collections faites durant sa dernière voyage au Congo par M. Bequaert, ancien et brillant élève de l'université.
Les commissaires du district et chefs de stations veillent, sous leur responsabilité, à ce qu'il se trouve, dans chaque station ou poste de l'état, deux exemplaires au moins de la présente brochure, lesquels font partie des archives des stations et s'y trouvent à la disposition des agents appelés à remplir des fonctions judiciaires.
