Switzerland

La présente brochure fait un état de la situation des rivières du canton - définit quels sont les enjeux à relever, et propose des objectifs ambitieux et des actions efficaces pour la gestion future de nos cours d'eaux.

Die Schweiz ist mit Wasser gesegnet. Und trotz zahlreicher Verbauungen gibt es sie noch, die fast unberührten Wasserlandschaften, die Naturparadiese, die Wasserperlen, die es zu schützen gilt, weil sie so kostbar geworden sind. Das Buch präsentiert einige der schönsten Gewässer und empfiehlt dazu attraktive Ausflüge.

Das Magazin «die umwelt» erscheint viermal jährlich in deutscher und französischer Sprache. Jede Ausgabe widmet sich einem Schwerpunktthema, das den neusten Wissensstand aus erster Hand vermittelt und umweltgerechtes Handeln fördern will.

Quelle est la valeur universelle exceptionnelle des biens du Patrimoine mondial en Suisse? C’est justement la question à laquelle se proposent de répondre 34 court-métrages informatifs, en montrant des hommes et des femmes nourrissant un lien vivant et particulier avec les biens du Patrimoine mondial et en mettant en avant des objets qui racontent de manière étonnante l’histoire de ces lieux.