West Africa

The period 2009-2012 has a double meaning for the West and Central Africa Programme (PACO), one of the eight regional offices of IUCN worldwide. Firstly, it is more or less the first steps of PACO, since it was established in mid 2008, from the regional offices for Central Africa (BRAC) and West Africa (BRAO) at the time. Secondly it represents the period of implementation of the four-year programme adopted in 2008 in Barcelona by the IUCN Congress.

La période 2009-2012 a une double signification pour le Programme Afrique Centrale et Occidentale (PACO), un des huit bureaux régionaux de l'UICN au niveau mondial.

O guia que tem em mãos inspira-se e segue a linha de trabalho da importante obra «Sharing Power» publicada pela UICN/CEESP e pelo IIED. O guia fornece uma versão sintetizada e cremos que prática das principais etapas do processo de governança partilhada, visando, em particular os actores das Áreas Marinhas Protegidas (AMPs) da África Ocidental.

This guide draws inspiration from the impressive volume Sharing Power, published by the IUCN/CEESP and IIED. The guide provides what we hope to be a convenient synthesis of the main phases of a shared-governance process for Marine Protected Areas (MPA) in West Africa.

Ce document présente les expériences de six barrages construits en Afrique de l'Ouest entre la fin des années 1970 et la fin des années 1990 : Sélingué au Mali, Niandouba et Confluent au Sénégal, Moussodougou, Bagré et Kompienga au Burkina Faso. Des études rétrospectives ont été réalisées pour chacun d'eux et leurs conclusions ont été discutées lors d'ateliers nationaux multi-acteurs dans chacun des pays concernés.

This document examines the experiences of six dams built in West Africa between the late 1970s and late 1990s: the Niandouba and Confluent in Senegal, the Sélingué in Mali, and the Bagré, Kompienga and Moussodougou dams in Burkina Faso. Retrospective studies were conducted for each of these dams and their conclusions discussed in multi-stakeholder national workshops in each country.

La Fondation Internationale du Banc d'Arguin (FIBA) souhaite mettre à disposition des institutions et de la société civile mauritaniennes en particulier et ouest-africaines en général, une synthèse concernant les impacts potentiels d'une telle activité sur l'écosystème, ainsi que d'une revue des aspects réglementaires de l'exploitation et du transport du pétrole en mer pour en informer ses partenaires.