West Africa

En Afrique de l'Ouest, les Aires Protégées sont rarement gérées selon des principes prenant pleinement en compte l'équité entre les hommes et les femmes. Dans les processus de décision, la participation de toutes les tranches de la population est souvent illusoire et, quand elle existe, « la prise en compte de l'équité » se traduit généralement par des actions basées sur des modèles traditionnels de répartition sexuelle des tâches.

In some areas of western equatorial Africa, ape populations have declined by more than 50% over the last twenty years. By far the most serious short-term threats to apes in this region are poaching and disease epidemics. In the longer term, however, it is believed that habitat loss and disturbance will become as serious a threat as hunting and disease.

Ce cadre juridique international comporte un cadre normatif intégrant les règles les plus importantes actuelles du droit des cours d'eau internationaux, un cadre institutionnel de gestion constitué par l’Autorité du Bassin de la Volta (ABV) et un mécanisme de règlement des différends entre les Etats membres combinant les modes diplomatiques et les modes juridictionnels de règlement des conflits.