Integrating biodiversity conservation in carbon pricing and trading programmes for climate change mitigation

Intégrer la conservation de la biodiversité aux programmes de tarification et de commercialisation du carbone visant à atténuer le changement climatique

Integración de la conservación de la biodiversidad en los programas de tarificación y comercio del carbono para mitigar el cambio climático

Addressing the climate and biodiversity crises through fossil fuel supply-side measures and a just transition

Faire face aux crises du climat et de la biodiversité grâce à des mesures visant l’approvisionnement en combustibles fossiles et une transition juste

Abordar las crisis del clima y la biodiversidad con medidas relativas a la oferta de combustibles fósiles y una transición justa

Developing a policy on geoengineering

Développer une politique sur la géoingénierie

Desarrollo de una política de geoingeniería

Mitigating the impact of disasters caused by natural hazards on wildlife by implementing specific measures (prevention, rescue, restoration)

Atténuer l’impact des catastrophes provoquées par des aléas naturels sur la faune sauvage par la mise en place de mesures spécifiques (prévention, secours, restauration)

Mitigar el impacto de los desastres causados por peligros naturales en la fauna silvestre mediante la adopción de medidas específicas (prevención, rescate, restauración)

Mobilising the role of wild animals in ecosystems as a climate solution

Mobiliser le rôle de la faune sauvage dans les écosystèmes comme solution climatique

Movilización del papel de los animales silvestres en los ecosistemas como solución climática

Harnessing IUCN's power: Driving synergy for a net zero, nature positive and just energy transition

Mettre à profit le pouvoir de l’UICN : favoriser la synergie pour une transition énergétique à zéro émission nette, positive pour la nature et juste

Aprovechar el poder de la UICN: impulsar la sinergia para lograr una transición energética con cero emisiones netas, positiva para la naturaleza y justa

Fourth global coral bleaching event: urgent action to reduce the risk of catastrophic loss of the world’s coral reefs

Quatrième phénomène mondial de blanchissement des coraux : agir d’urgence pour réduire le risque d'une perte catastrophique des récifs coralliens à travers le monde

Cuarto episodio mundial de blanqueamiento de los corales: medidas urgentes para reducir el riesgo de pérdida catastrófica de los arrecifes de coral del mundo

Facilitating synergistic delivery of multilateral commitments on conserving coastal ecosystems

Faciliter la réalisation synergique des engagements multilatéraux sur la conservation des écosystèmes côtiers

Facilitar el cumplimiento sinérgico de los compromisos multilaterales en materia de conservación de los ecosistemas costeros

Protection of mesopelagic ecosystem integrity 

Protection de l’intégrité de l’écosystème mésopélagique

Protección de la integridad del ecosistema mesopelágico

Promotion of collaborative marine spatial planning and sensitivity maps for sustainable offshore wind energy development

Promotion d’une planification collaborative de l’espace marin et de cartes de sensibilité pour un développement durable de la production d’énergie éolienne en mer

Fomento de la colaboración en la planificación del espacio marino y los mapas de sensibilidad para el desarrollo sostenible de la energía eólica marina