Facilitating synergistic delivery of multilateral commitments on conserving coastal ecosystems

Faciliter la réalisation synergique des engagements multilatéraux sur la conservation des écosystèmes côtiers

Facilitar el cumplimiento sinérgico de los compromisos multilaterales en materia de conservación de los ecosistemas costeros

Protection of mesopelagic ecosystem integrity 

Protection de l’intégrité de l’écosystème mésopélagique

Protección de la integridad del ecosistema mesopelágico

Promotion of collaborative marine spatial planning and sensitivity maps for sustainable offshore wind energy development

Promotion d’une planification collaborative de l’espace marin et de cartes de sensibilité pour un développement durable de la production d’énergie éolienne en mer

Fomento de la colaboración en la planificación del espacio marino y los mapas de sensibilidad para el desarrollo sostenible de la energía eólica marina

Port State measures regarding illegal, unreported and unregulated fishing

Mesures du ressort de l'État en ce qui concerne la pêche illégale, non déclarée et non réglementée

Medidas del Estado rector del puerto relativas a la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada

Protecting seamounts and vulnerable marine ecosystems from destructive practices

Protéger les monts sous-marins et les écosystèmes marins vulnérables contre les pratiques destructrices

Proteger los montes submarinos y los ecosistemas marinos vulnerables contra las prácticas destructivas

Protecting the Gulf of California World Heritage Sites of Mexico from industrialisation for liquefied natural gas development

Protéger les sites du patrimoine mondial du golfe de Californie au Mexique de l'industrialisation à des fins de développement du gaz naturel liquéfié

Proteger los sitios declarados Patrimonio Mundial del Golfo de California de México de la industrialización para la explotación de gas natural licuado

Definition and principles of the regenerative Blue Economy

Définition et principes de l’économie bleue régénérative

Definición y principios de la economía azul regenerativa

Establishing an international governance for the management of Sargassum seaweed in the Caribbean basin

Mettre en place une gouvernance internationale pour la gestion des algues sargasses dans le bassin caribéen

Establecimiento de una gobernanza internacional para la gestión del sargazo en la cuenca del Caribe

Strengthening the knowledge and protection of oceanic mesophotic ecosystems

Renforcement des connaissances et de la protection des écosystèmes de la zone mésophotique océanique

Mejora del conocimiento y la protección de los ecosistemas de la zona mesofótica oceánica

Establishment of a Marine Biodiversity Conservation Area in Macaronesia

Création d’une zone de conservation de la biodiversité marine en Macaronésie

Creación de un área de conservación de la biodiversidad marina en Macaronesia