Implementation of the One Health approach, from global to local

Mettre en œuvre l’approche « Une seule santé » du niveau mondial au niveau local

Implantación del enfoque “Una sola salud”, desde el nivel mundial hasta el local

Advancing the One Health approach for biodiversity, health and global cooperation

Développer l'approche « Une seule santé » en faveur de la biodiversité, de la santé et de la coopération mondiale

Fomentar el enfoque «Una sola salud» para la biodiversidad, la salud y la cooperación mundial

Mainstreaming mentorship for young ecological stewards to enhance conservation efforts

Intégrer le mentorat pour la jeunesse gardienne de l’environnement afin de renforcer les efforts de conservation

Integración de la tutoría de jóvenes conservacionistas para mejorar los esfuerzos de conservación

Setting area-based targets on scientific evidence and reversing historic injustices

Fixer des objectifs de conservation par zone en se fondant sur les preuves scientifiques et réparer les injustices historiques

Establecer metas basadas en áreas y en pruebas científicas y revertir injusticias históricas

Wild plant conservation to ensure the future of Small Island Developing States

Conserver la flore sauvage pour assurer l’avenir des petits États insulaires en développement

Conservación de las plantas silvestres para garantizar el futuro de los pequeños Estados insulares en desarrollo

Recognising the importance of Indigenous languages, traditional knowledge and cultural heritage in biodiversity conservation

Reconnaître l’importance des langues, des connaissances traditionnelles et de l’héritage culturel autochtones dans la conservation de la biodiversité 

Reconocer la importancia de las lenguas, los conocimientos tradicionales y el patrimonio cultural indígenas para la conservación de la biodiversidad

Recognise and strengthen the fundamental role of plant and fungal taxonomy and associated herbaria for the conservation of biodiversity, particularly in Global South countries

Reconnaître et renforcer le rôle fondamental de la taxonomie végétale et fongique et des herbiers associés pour la conservation de la biodiversité, en particulier dans les pays du Sud

Reconocer y reforzar el papel fundamental de la taxonomía de plantas y hongos y de los herbarios asociados para la conservación de la biodiversidad, especialmente en los países del Sur Global

Promoting free evolution and the tools to sustain it

Promouvoir la libre évolution et des outils permettant de la pérenniser

Promover la libre evolución y las herramientas para sostenerla

Strengthening conservation efforts for fungi and invertebrates

Renforcer les efforts de conservation des champignons et des invertébrés

Fortalecimiento de las iniciativas de conservación de hongos e invertebrados

Developing knowledge of biodiversity issues among the media and general journalists

Développer la connaissance des enjeux liés à la biodiversité des médias et journalistes généralistes

Desarrollar el conocimiento de las cuestiones relacionadas con la biodiversidad en los medios de comunicación y en los periodistas en general