Advancing biodiversity finance with a human-rights-based approach

Promouvoir le financement de la biodiversité au moyen d’une approche fondée sur les droits humains

Avanzar en el financiamiento de la biodiversidad con un enfoque basado en los derechos humanos

Addressing the overexploitation of wild species 

Lutter contre la surexploitation des espèces sauvages

Abordar la sobreexplotación de especies silvestres

Recognition of the International Marine Protected Areas Congress as the global marine protected area community for effective marine biodiversity conservation

Reconnaître le Congrès international sur les aires marines protégées comme la communauté mondiale des aires marines protégées pour la conservation efficace de la biodiversité marine

Reconocimiento del Congreso Internacional sobre Áreas Marinas Protegidas como comunidad mundial de áreas marinas protegidas para la conservación eficaz de la biodiversidad marina

IUCN Red List solvency and private-sector initiatives

Solvabilité de la Liste rouge de l’UICN et initiatives du secteur privé

Solvencia de la Lista Roja de la UICN e iniciativas del sector privado

Strengthening Business Engagement In Climate Adaptation For Preservation Of Biodiversity And Ecosystems

Renforcer l’engagement des entreprises en faveur de l’adaptation au changement climatique pour préserver la biodiversité et les écosystèmes

Fortalecimiento de la participación de las empresas en la adaptación al clima para preservar la biodiversidad y los ecosistemas

Protecting the Sápmi forest: safeguarding biodiversity and Indigenous livelihoods

Protection de la forêt du Sápmi : préserver la biodiversité et les moyens d’existence des peuples autochtones

Proteger los bosques de Sápmi: salvaguardar la biodiversidad y los medios de subsistencia indígenas

Strengthening protective measures for protected areas against unsustainable tourism development

Renforcer les mesures de protection des aires protégées contre le développement touristique non durable

Reforzar las medidas de protección de las áreas protegidas contra el desarrollo turístico no sostenible

Global conservation strategy for the high seas based on area-based management tools, including marine protected areas

Stratégie mondiale de conservation de la haute mer basée sur les outils de gestion par zone, dont les aires marines protégées

Estrategia mundial de conservación del alta mar basada en herramientas de gestión por zonas, incluidas las áreas marinas protegidas

Strengthening human-nature connectedness to advance transformative change for nature

Renforcer la connexion entre l’homme et la nature pour promouvoir un changement transformateur en faveur de la nature

Reforzar la interconexión entre los seres humanos y la naturaleza para promover un cambio transformador en favor de la naturaleza

Recognising and Reporting Ecological Corridors

Reconnaître et signaler les corridors écologiques

Reconocimiento e información de los corredores ecológicos